190068, Санкт-Петербург, улица Союза Печатников, дом 6. Тел.: +7 (812) 372-77-78
|
LOT 5:
[Публия Овидия Насона Превращения] / пер. В. И. Майкова. СПб.: [Сенат. тип.] ...
more...
|
|
|
Sold for: 60,000р
Start price:
38,000
р
Buyer's Premium: 17%
|
[Публия Овидия Насона Превращения] / пер. В. И. Майкова. СПб.: [Сенат. тип.], [1775]. [12], 64, [2], 65-250 с., ил. 19,5×12 см. В цельнокожаном переплете эпохи. Утрата свободных листов форзацев. Загрязнения, надрывы страниц. Надрыв с. 15-16. Утрата ненумерованного листа между с. 42-43; нижних уголков с. 45-48, полей с. 67-68, 16-170, 247-248. С. 193-194 восстановлена рукописно. Владельческий экслибрис Ю.А. Бардина на форзаце, наклеен поверх надписи орешковыми чернилами.
На титульном листе посвящение Екатерине II, название на с. 1. Перевод в стихах сделан В.И. Майковым по прозаическому переводу, принадлежащему, возможно, Д.И. Фонвизину. Книга иллюстрирована оттисками с тех же досок, с которых было отпечатано цельногравированное издание «Овидиевых фигур» в 1722 г. Каждая доска, содержавшая по два рисунка и текст, разрезана пополам, текст удален. Многие страницы в процессе печатания изымались и заменялись новыми.
СК XVIII № 4835, Сопиков № 7004, Обольянинов № 1849.
Провенанс: из собрания Юрия Алексеевича Бардина, коллекционера, филокартиста, составителя каталога открытых писем с видами Тулы.
