LOT 223:
(LITURGY).
more...
|
|
|
Sold for: $150
Start price:
$
150
Estimated price :
$400 - $600
Buyer's Premium: 25%
sales tax: 8.875%
On the full lot's price and commission
|
(LITURGY).
Gebete der Juden - Tephiloth Yisrael.
Translated into Judeo-German with annotations by David Friedlaender and Isaac Satanow. Two volumes. Translation of the prayers for weekday, Sabbaths and festivals; with Ethics of Fathers.
Browned. Contemporary calf and boards, upper covers loose, rubbed and worn. 8vo. Vinograd, Berlin 348 and Amsterdam 2356.
Berlin, Chanoch Ne'arim: 1786 and Amsterdam, Solomon Proops 1807
The Gebete der Juden represents the first German translation (in Hebrew characters) of the prayer-book.
See S.C. Reif, Judaism and Hebrew Prayer (1993) p. 262.