Мисима Юкио. Шум прибоя. Bibliotheca stylorum.
СПб. Азбука-классика. 2004 г. 380 с. твердый переплет, 12 х 20,5 см. Состояние отличное.
В книге два романа Мисимы- «Шум прибоя» и «Жажда любви». «Шум прибоя» - маленький шедевр Юкио Мисимы, самого знаменитого японского писателя XX века. Японские рыбаки издревле почитают бога морей и просят его лишь о том, чтобы море было спокойным, а корабли возвращались домой. Однако юноша-моряк, даже страшась небесной кары за своеволие, молил о том, чтобы ему повстречалась красивая девушка хорошего нрава. И судьба улыбнулась ему. То, что произошло с героями потом, было сродни порыву ветра - неожиданному и неподвластному их воле. «Жажда любви» - маленький шедевр Юкио Мисимы, самого известного японского писателя XX века. Разве кто-нибудь может представить, как искусно обманывают люди собственное сердце? Она оголенный комок плоти и нервов, который кровоточит и страдает. Когда ей чудится, что она стоит на краю бездны, которая отделяет ее от других, она впадает в отчаяние. Она не знает, как ей быть. Ведь как ни старайся, одна сторона монеты не обернется другой. Может, сделать отверстие в монете? Но не равносильно ли это самоубийству? Но она не хочет уходить из жизни. Она жаждет любви. Содержание Шум прибоя переводчик: Александр Вялых. Жажда любви переводчик: Александр Вялых.