Bidspirit auction | Hachmi Halam, Yiddish, special printing


Hachmi Halam, Yiddish, special printing for secular, pro-Israeli schools In Argentina, Buenos Aires 1951, unidentified signature on the last page - For information in English, please contact us at Galia.beeri@gmail.com כעלעמער חכמים, אדער, יידן פון דער קליגסטער שטאט אין דער וועלט חכמי חלם - ביטוי שנוצר בפולקלור היהודי במזרח אירופה, לפיה הפכה בזמנו העיר חלם שבפולין למושא של בדיחות בתור עיר של טיפשים. יהודים ישבו בה מאות בשנים, והכינויים חכמי חֶלֶם או חֶלְמָאִים מרמזים לבריות שמעשיהם טיפשיים ואבסורדיים. לא ידוע מדוע דווקא חלם נבחרה לייצג ”עיר של טיפשים” כריכה קשה, מעוטרת באותיות מוזהבות 342 עמ 16*23 סמ מצב כללי טוב