Bidspirit auction | Meam Loez – ladino –

Meam Loez – ladino – Two Sections – Kushta, 1746 - 1773 - שתי חלקים מתוך ספר מעם לועז בתרגום ללאדינו. • ספר מעם לועז חלק שני מספר שמות. פרשת תצוה עד פרשת פקודי. מתורגם ללאדינו מאת רבי יצחק מאגריסו. קושטא, תק”ו-תק”ז. מהדורה ראשונה של תרגום ספר זה ללאדינו. חתימות ורישומי בעלות בלאדינו ”נסים פראנקו” ”אברהם קריצפין”. [2], ו, קך, [4] דף. 29.5 ס”מ. מצב טוב. פגעי ונקבי עש קלים בשולי הספר הפנימיים. חלקם עם פגיעה מועטה בטקסט. כתמי רטיבות. • מעם לועז. ספר דברים חלק א. פרשיות דברים-עקב. מתורגם ללאדינו מאת רבי יצחק בכר שמריא ארגואיטי. קושטא, תקל”ג. ח, רכז דף. 30 ס”מ. חסרים ארבעה דפים אחרונים. מצב טוב. חיזוקי נייר בשולי דף השער ודף אחרון. שני חלקים בשני כרכים. כריכות חדשות. עם הטבעה מוזהבת.