Bidspirit auction | מחזורי “ערך התפלות” למועדי השנה

מחזורי “ערך התפלות” למועדי השנה – פאריס, תרי”ג–תרכ”ה [1852–1865] – עשרה כרכים מהודרים בצרפתית־עברית | עם תחריטים, תרגום לצרפתית, ואקס ליבריס מפריז - סט מהודר, נדיר ויוצא דופן של מחזורי התפילה “ערך התפלות” – סדרי התפילה למועדי השנה, כולל ראש השנה, יום הכיפורים, סוכות, פסח ושבועות, בעברית ותרגום צרפתי עמוד מול עמוד, מאת ר’ אלחנן דורלכר. נדפס בפריז בין השנים תרי”ג–תרכ”ה (1852–1865). כולל 10 חלקים כרוכים בכריכות עור תקופתיות אחידות עם כיתוב מוזהב מרשים: Rituel des Israélites. מאפיינים מיוחדים:  • שפה כפולה: עברית וצרפתית זו לצד זו – אידאלי ליהדות  בצרפת של המאה ה־19.  • איורים: בראש כל חלק מופיע דף תחריט אמנותי – איור גרפי עשיר המתאר את אופיו של המועד.  • כריכות: כריכות עור  מקוריות, עם עיטורים מוזהבים בגב הכרך – שמורות במצב טוב יחסית לגילן, עם נוכחות מרשימה.  • מראה אחיד ומפואר: כל עשרת הכרכים תואמים בגודלם ובסגנונם – סט שלם ונדיר ביותר. חותם בעלות (Ex Libris): באחד הכרכים מצורפת תווית בעלות של חנות הספרים היהודית המפורסמת “Librairie Israélite M. Samuel – Ancienne Maison Sofer – 5 Rue Cadet, Paris ”, שפעלה סמוך לבית הכנסת הגדול של פריז במאה ה־19. תוספת ביבליוגרפית חשובה שמקשרת את הסט להיסטוריה התרבותית של יהדות צרפת.