הקדשת ה"כלי חמדה" להגר"ח ברלין על ספרו שאלו שלום ירושלים נגד הירושלמי המזוייף - דפוס ראשון ויחיד - בילגורייא תר"ע | 1910
שאלו שלום ירושלים, חיבור מרתק ופולמוסי מאת הגאון החריף רבי מאיר דן פולוצקי בעל ה"כלי חמדה" זצ"ל, בו מוכיח בהוכחות ברורות וחותכות כי הירושלמי על סדר קדשים הנו מזוייף בתכלית.
מהדורה ראשונה ולכאורה גם יחידה - בילגורייא תר"ע | 1910.
חכימי דיהודאי
בתחילה מגולל המחבר את השתלשלות העניינים כיצד החלו להתעורר בו ספיקות בדבר אמינותו של הירושלמי ואת הדין ודברים שהיה לו עם גדולי הדור, וביחוד עם האדמו"ר בעל ה'אמרי אמת' מגור זי"ע, עד שהגיע למסקנה הנחרצת בדבר זיופו המוחלט של הירושלמי על קדשים. בחיבורו מצרף גם מכתבים שהחליף עם גדולי ישראל כמו הרוגוטשובר ומרן ה"אבני נזר" ועוד, ובהם מעלים אלו את ספקותיהם שלהם. בנוסף נדפסו בסופו הערות מהגאון מאוסטרובצע על הערותיו של הכלי חמדה.
פריט היסטורי מרתק בנושא שהסעיר בשעתו אל כל העולם היהודי.
מפרט:
112 עמוד מצב כללי טוב כריכה חדשה
רקע נחוץ
הפרסום על מציאת כתב יד עתיק ובו סדר קדשים האבוד, מן התלמוד הירושלמי, עורר התלהבות גדולה בקרב העולם היהודי-תורני כולו, גם גדולי ישראל הידועים בחוש הביקורת המפותח שלהם, כמו ה'חפץ חיים', המהרש"ם מברז'אן ועוד רבים, לדאבוננו, נפלו בפח. וזאת משתי סיבות: האחת, הציפייה הגדולה לגאולה, שמציאת סדר קדשים העוסק בדיני הקרבת הקרבנות בבית המקדש, מהווה סימן שמימי לכך שהגאולה מתקרבת שכן משמים שלחו לנו את הירושלמי בכדי שנוכל להתכונן לבניין בית המקדש. והסיבה השנייה, חייבים לומר, היא איכותו של הזיוף. הזייפן פרידלנדר העתיק וסידר בכישרון רב את כל מאמרי הירושלמי הקשורים לסדר קדשים, חלקם הובאו בספרי הראשונים, חלקם מאמרי ירושלמי מסדרים אחרים ואת חלקם בדה ממוחו הקודח. אך עד מהרה חדי העין מבין גדולי ישראל (הרגוצ'ובר, ה'כלי חמדה' ועוד) חשפו את הזיוף, והתברר כי ידו של פרידלנדר במעל. עד היום עדיין ישנם המתעקשים כי כתב היד הוא אותנטי ואינו מזויף. מן העניין לציין כי הגאון מטשעבין אמר כי הוא הכיר את פרידלנדר, והוא לא היה מוכשר דיו ליצור בעצמו זיוף בסדר גודל שכזה. בכל אופן, לאחר שהתברר הזיוף - רבות בזכות חיבור זה - נגנזו רוב העותקים. ואלו שנותרו הפכו פריט לאספנים.
בשער הקדשה בכתב ידו של המחבר הגאון רבי מאיר דן פולוצקי זצ"ל ממוענת אל הגאון רבי חיים ברלין בנו של הנצי"ב מוואלוז'ין זצ"ל.