Subasta Bidspirit | Volume of Printed Yiddish Statutes
Volume of Printed Yiddish Statutes of Ashkenazic Community in Amsterdam – 1736-1773 – Elaborate Leather Binding, with Inscribed Name of Owner, Rabbi Mordechai Embden, Leader of Amsterdam Ashkenazic Community - Volume comprising thirteen booklets and collections of statutes of the Ashkenazic community and synagogue in Amsterdam, printed between 1736-1773. Western Yiddish (in Tzenah URenah typeface). These statutes comprise all community affairs and synagogue procedures. They detail the roles and responsibilities of community officials, rabbis and tzedakah collectors; elections and administrative meetings; management of funds, tax collection, charity distribution and support for the needy; relations with the local government; synagogue procedures, cantors, prayer rite and honors; as well as rules for circumcisions, weddings and mitzvah feasts, care for the sick, burial and Chevra Kadisha affairs. Booklets contained in the volume: 1. Statutes of the Ashkenazic community of Amsterdam. Amsterdam: Avraham son of Refael Chizkiyahu Athias, [1737]. Yiddish (Tzenah URenah typeface). Comprises 102 statutes, followed by a list of community leaders and officials. Abridged contents of statutes at end. [3], 33 leaves. 2. Order of practices in the synagogue, ”customs and ordinances instituted by the ancients”. Amsterdam: Yosef, Yaakov and Avraham Proops Katz, 1759. Yiddish (Tzenah URenah typeface). Customs of Ashkenazic synagogue of Amsterdam, comprising 54 customs and ordinances. Abridged contents of statutes at end. Title page in black and red. 9, [1] leaves. 3. Supplement to community statutes. [Amsterdam]: Yosef, Yaakov and Avraham Proops Katz. 1759. Yiddish (Tzenah URenah typeface). Supplement to community statutes, approved by mayors of Amsterdam on 5 May 1747, including nine statutes. At the end is a list of names of community leaders and officials. 4 leaves. 4. Translation of supplement to statute 35. [Amsterdam]: Yosef, Yaakov and Avraham Proops Katz. [ca. 1759]. Yiddish (Tzenah URenah typeface). Translation from Dutch of supplement to statute 35, approved by the mayors of Amsterdam on 1 October 1752. [3] leaves. 5. Supplement to statute 43. Amsterdam: Proops brothers. 1758. Yiddish (Tzenah URenah typeface). Supplement to statute 43, approved by mayors of Amsterdam. [2] leaves. 6. Translation of official announcement of the city of Amsterdam, empowering the community leaders to take measures against tax evaders, with the aid of the city's law enforcement. Amsterdam, 1759. Yiddish (Tzenah URenah typeface). 7. Translation of supplement to statutes. [Amsterdam]: Leib Zusmans, [ca. 1765]. Yiddish (Tzenah URenah typeface). Supplement to community statutes, approved by mayors of Amsterdam on 23 July 1765. At the end is a list of names of community leaders and officials. [4] leaves. 8. Supplement to community statutes. [Amsterdam]: Yosef, Yaakov and Avraham Proops Katz, [1768]. Yiddish (Tzenah URenah typeface). Supplement to community statutes, approved by mayors of Amsterdam on 5 May 1747 and 23 July 1765. [2] leaves. 9. Supplement to community statutes. [Amsterdam]: Proops, 1772. Yiddish (Tzenah URenah typeface). Supplement to community statutes, approved by mayors of Amsterdam on 5 May 1747 and 23 July 1765. [2] leaves. 10. Translation of ordinance. [Amsterdam]: Proops, [1771]. Translation of an ordinance of the Amsterdam mayors, at the request of community leaders, regarding private minyanim. 4 leaves. 11-13. Translations of supplements to statutes. [Amsterdam]: Kosman son of Yosef Baruch, [ca. 1773]. Yiddish (Tzenah URenah typeface). Three parts, each with a divisional title page. Supplements to community statutes, approved by the Amsterdam mayors on 8 October 1772; 10 December 1772; and 29 September 1773. [1], 3, 5-16. 13 cm. Good condition. Light stains and defects. Bookplate. Gilt edges. Green fabric bookmark. Original leather binding and original leather slipcase; minor defects and wear to binding and slipcase. Original fine green-colored leather binding, with gilt decorations and vegetal-patterned frames, incorporating crowns and bells; depictions of angelic figures holding a crown at top; gilt medallion at center, with the emblem of the Ashkenazic community in Amsterdam – a Star of David with the initials of Kehal Ashkenazim Amsterdam. The spine is composed of six segments also decorated with gilt. Pair of brass clasps. Leather slipcase, also with gilt decorations, with emblem of Ashkenazic community on both sides. Owner's name inscribed on binding and front of slipcase: ”Community leader R. Mordechai son of R. Ziskind Levi Embden”. R. Mordechai van Embden was a tea and gem merchant, a leader of the Ashkenazic community in Amsterdam. In 1741 he married his niece Rivkah daughter of his brother Avraham. His name appears on the present booklets during his 1765-1774 tenure as community leader (he signed a letter to R. Shaul HaLevi Rabbi of The Hague in 1781;