Siddur Beit Yaakov (Emden) – Sephardic Rite – Zhitomir, 1874 – First Edition of a Chassidic Revision of the Siddur
The description and condition report appear below in Hebrew. For information in English, please contact us at office@kedemltd.com
סידור בית יעקב, עם דינים ופירושים, מאת רבי יעקב עמדין – היעב"ץ, נוסח ספרד. זיטומיר, דפוס יצחק משה באקשט, תרל"ד [1874].המהדורה הראשונה בה נדפס סידור רבי יעקב עמדין, עם תפילות עפ"י הנוסח החסידי הנקרא "נוסח ספרד".
סידור "עמודי שמים" של רבי יעקב עמדין התייחד בדקדוק נוסחותיו (על פי נוסח אשכנז). אך עקב חשיבותו הרבה בעיני גדולי החסידות הוכנה כאן מהדורה של הסידור המשלבת את הנוסח החסידי המקובל ("נוסח ספרד") עם הפירושים וההלכות שבסידור רבי יעקב עמדין המקורי, ונקרא שמו בשם חדש "בית יעקב". מהדורה זו שלפנינו היא מהדורת-אם לכל המהדורות הרבות של סידור "בית יעקב" עמדין, שנדפסו במאה וחמישים שנה האחרונות.
בשער הראשון ובשער חלק ב' כותב העורך [רבי משה אלטר שו"ב שפירא מז'יטומיר], על מעלות המהדורה שלפנינו, לחמש סיבות: א. פתיחת הראשי-תיבות המרובים; ב. הוספת התפילות והפיוטים הנהוגים כעת; ג. הוספת דינים נחוצים "שנתאספו לבית תפלה מימי הגאון ז"ל עד עתה"; ד. "כי הראשונים תמו ואינם, והנדפס מקרוב בלבוב [בשנת תרכ"ג] נלקה מאד בחסר ויתר וחליף"; ה. "שהגאון ז"ל סדרו בנוסח אשכנז ולא יצלח להספרדים".
סידור רבי יעקב עמדין התקבל מאד בחוגי החסידות, מהדורתו השניה של הסידור "עמודי שמים" נדפסה בקוריץ ובברדיטשוב בשנים תקע"ח ותקצ"ו, ביוזמת ובהסכמת גדולי החסידות: האדמו"ר רבי אברהם יהושע העשיל מאפטא, האדמו"ר רבי מרדכי מטשרנוביל והאדמו"ר רבי ישראל מרוז'ין (רבי ישראל מרוז'ין כותב על הסידור בהסכמתו: "על אדני פז יסודתו ומחצבתו להורות דרך הישר בשכל צח בענין התפילה"). בעל ה"אמרי יוסף" מספינקא כותב בשם בניו של בעל ה"דברי חיים" מצאנז, ששמעו מאביהם שהייתה לו מסורת שהבעש"ט אמר לרבי אפרים אחי היעב"ץ: "אחיך היעב"ץ כל היום הוא דבוק בעולמות העליונים" (הסכמת רבי משה הלברשטאם למהדורת הסידור בהוצאת "אשכול", ירושלים תשנ"ג). בספר "צרור החיים" (להר"ח ליברזון, בילגוריי תרע"ג, עמ' 22) מובא בשם הבעש"ט: "חמשה בנים היו לו להחכם צבי, ועל כולם אמר הבעש"ט שהופיע עליהם רוח הקודש, ואחד מהם הפליג מאד בשבחו ולא גילה מי הוא, רק החברים אמרו שכוונתו על הרב הגאון הקדוש מהר"ר יעב"ץ זצ"ל, זי"ע".
[1], ריד דף; [1], רטז-תא דף; [3], כד, לג-נד דף. 21 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות. קרעים, בהם קרעים חסרים קטנים בשולי דף השער הראשון, עם פגיעה קלה במסגרת השער, וקרעים חסרים גדולים בשני דפים, עם פגיעה רבה בטקסט, משוקמים בהדבקות נייר. חותמות. כריכת עור חדשה.