Bidspirit auction | Extremely Rare! Five Books of


Extremely Rare! Five Books of the Torah. Printed by Menasseh ben Israel. Amsterdam, 1638–1640. Superb Copy in Original Vellum Binding. - Chamishah Chumshei Torah, the Five Books of the Torah, with the Targum of Onkelos, Targum Yerushalmi, and Targum Jonathan; the commentaries of Rashi and Ba'al HaTurim; the Five Megillot with their translations; and the Haftarot. Amsterdam, printed at the press of Menasseh ben Israel, (1638–1640). Separate title pages for the Megillot and Haftarot. An especially important edition of the Five Books of the Torah, accompanied by translations and commentaries, printed by the renowned scholar and printer Menasseh ben Israel. The first title page bears the date 1640, while the title page of the Haftarot is dated 1638. ”All of it is beautiful and pleasing to the eye” – from the remarks of the editor, R. Zeligman ben R. Moshe Shimon Ulma. Exceptionally Rare! A complete copy has never appeared at auction; [an incomplete copy has appeared only once]. Without question, this is considered the rarest edition of the Bible printed by R. Menasseh ben Israel. The aforementioned editor also composed a special and intriguing poem at the conclusion of the Five Megillot, beginning: ”In your beauty you resemble a maiden, beautiful and modest, who has known no man and has never been wed...” The Bibliography of the Hebrew Book Project recorded, based on the rare copy examined by its researchers: ”On the title page of the Haftarot, the date is 1638. The letter Chet is unclear, and perhaps the date is  1635.” Apparently, the researchers had no additional copy of this rare work available for examination and comparison. In the present copy, however, the date is clearly 1638, not 1635. The catalogue of the National Library of Israel likewise records the publication date as 1635. The digitized copy on the National Library's website is from the Valmadonna collection. A superb copy, printed on clean, white paper. 165; 194; [1], 197–258, [1], 260–263, 265–287, [1], 290–291 leaves. Some irregularities in the foliation. 19 cm. 165, 194, [1], 197-258, [1], 260-263, 265-287,  [1], 290-291, Leaves. Some pages mispaginated. 19 cm.